英文软体用起来不方便吗? 就算看得懂，总是缺少那么一点点的亲和力...。但是等待软体出中文版的时间都可以去环游世界一趟了!! 甚至有些是一辈子都等不到呢!! 不过很幸运的是，目前大多 32 位元的软体都是用 Unicode 这种世界通用的文字编码方式撰写的，因此我们可以轻易的将程式中的讯息字串撷取出来、翻译，然後再放回去，这样就是一个 99% PURE 的中文软体啦!! 为什么是 99% 呢? 因为它原来是英文的软体，而且中国人讲求谦虚，所以那 1% 就送给它罗!! 干嘛花这么多力气来中文化呢? 又不能拿来卖 (要注意版权问题哦!!)。除了自己使用方便以外，更重要的是造福人群啦~~~ 前人种树後人乘凉，一人烤肉万家香嘛!! 所以不要吝啬的将你中文化好的成果让大家一起享用吧!! (顺便歌颂一下你:P) 有很多网站、很多人已经在收集中文化的资源了，希望大家能多多合作，创造属於中国人的 21 世纪!! 你可以在相关资源中找到许多常用程式的中文化版本。
|
课程内容